10. Oktober 1806
Die Kriegsjahre 1805 und 1806
Der Zwötzener Pfarrer Salomo Dietrich betätigte sich neben seiner kirchlich-seelsorgerischen Tätigkeit auch als Ortschronist. Auf großes Interesse stießen seinerzeit seine Berichte und Erlebnisse aus den Kriegsjahren (Napoleonische Kriege) 1805 und 1806. Zum Jahr 1806 schrieb er:"? nachdem mancherlei Gerüchte gingen von dem Aufbruch der Preußischen Armee. So kam unvermutet den Michaelistag der Vortrab von der Preußisch-Schlesischen Armee. In Leumnitz wurden schon Husaren einquartiert. Abends 9 Uhr kamen hier Fouriere der Infanterie an. Sie kamen auch in meine Pfarrwohnung, um hier Quartier für Offiziere zu machen. Ich weigerte mich aber standhaft, welche aufzunehmen, so gingen sie wieder ab. Aber am anderen Morgen kam wieder einer und drang in mich, den Feldprediger mit seinen Bedienten aufzunehmen. Dies konnte ich nicht abwenden. Mittags waren sie angelangt und wurden 2 Compagnien in unser Zwötzen verlegt. Mein Feldprediger war ein feiner, gesitteter Mann. Als die Preußen am 3. Tag aufgebrochen waren, kamen Sachsen, welche 6 Tage hier in Quartier lagen. Von diesen erhielt ich keine Einquartierung, die Herren Offiziere waren aber öfter bei mir. (Quelle. "Festschrift zur Feier der Einweihung der neuen Schule zu Zwötzen (Elster) am 30. Oktober 1911" von Br. Geweniger, Rektor der Schule)