1350
Die Hölle
Das Jahr 1350 wurde für diesen Artikel gewählt, weil die Quellen von Mittelalter sprachen. Die spätere Fernverkehrsstraße B2 führte im Mittelalter noch über den Martinsgrund und noch nicht über den roten Berg. Das Waldstück am Ende des Martinsgrundes, wo dieser wieder auf die Straße stieß, führte den bezeichnenden Name "Hölle". Hier nämlich senkte sich die Straße nach dem Bach zu und stieg Stadt auswärts wieder an. Diese Waldsenke aber, trocknete recht selten aus und war durch seinen Knüppelbelag nur schwer passierbar zu halten. Der Name für die dunkle feuchte Passage war daher passend.